Seungri "Why aren't you clearing away your hyungs' plates first?" PART3





So where’s the person who recognised Seungri’s talents?

“They didn’t tell me to come or anything but I just turned up at YG to audition. I followed Director Park Dae Hong, who had been helping me in Gwangju. When I went, they videoed me singing and dancing. I thought to myself ‘Let’s really go for it this time’ and went nuts. I threw off my shirt and stuff. (laughs)”

Seungri tried his best to show his talents, and maybe this passion was able to move people’s hearts. This time, YG Entertainment’s President Yang Hyun Seok, who was watching the video live from the storey above, recognized his talents.

“President Yang is coming down.”

When he heard those words, Seungri thought his heart was going to burst. He forced himself to pretend to be calm, but it occurred to him that he couldn’t let this critical chance slip.

“I watched the video. You’re really talented. 50 points for singing and 50 for dancing. Do you know Jiyong and Youngbae? Hmm..they’re these kids who’ve been training here for about six years now, try catch up with them. Come from tomorrow on.”(President Yang Hyun Seok)

‘Woohoo! I'm finally making a start!’
The 16 year Seungri said goodbye to his family and friends in his hometown and went to Seoul.
The first person he met on his first day was Daesung (22, Real name: Kang Daesung), who was a new trainee like him, while walking down the corridor.

“Where do I have to go?” (Seungri)
“..I don’t really know either...” (Daesung)

Their first conversation was a bit awkward.
Then Top appeared with a cigarette in his mouth. He left a huge impression on Seungri. The first thing he said was really memorable too.
“Let’s order Jjajangmyeon. [black bean noodles]” (Top)

The three YG trainees, Daesung, Seungri and Top sat in the practice room and ate jjajangmyeon. After they were done, Seungri got up and cleared up his own plate first.

“Why aren’t you clearing away your hyungs’ plates first?” (Top)

So Seungri’s first day in YG started off with a slightly awkward encounter with Daesung, jjajangmyeon, and Top’s scolding.




FORD�T�S(NEM 100%)


eungri "Mi�rt nem takar�tott�k el a hyungs" els� lemez? PART3





Sz�val hol van az a szem�ly, aki felismerte tehets�g�t Seungri?

"Azt nem mondta, hogy menjek, vagy ilyesmi, de �n csak f�lfel� a YG meghallgat�sra. K�vettem igazgat� Park Dae Hong, aki seg�tett nekem a Gwangju. Amikor bementem, hogy videoed engem �nekelni �s t�ncolni. Gondoltam magamban, "Let's igaz�n megy ez ebben az id�ben", �s �r�ltek. Dobtam ki az ingem, meg ilyesmi. (Nevet) "

Seungri igyekezett minden t�le telhet�t megmutatni tehets�g�t, �s tal�n ez a szenved�ly volt k�pes mozgatni az emberek sz�v�t. Ez alkalommal, YG Entertainment eln�ke Yang Hyun Seok, aki n�zte a vide�t �l�ben a fenti szintes, felismerte tehets�g�t.

"Eln�k Yang j�n le."

Amikor hallotta ezeket a szavakat, Seungri gondolta sz�ve lesz robban�s. K�nyszer�tette mag�t, hogy mag�t a nyugodt, de esz�be jutott, hogy nem enged a kritikus es�lyt cs�szik.

"L�ttam a vide�t. Te t�nyleg tehets�ges. 50 pont az �nekl�s �s a 50 t�ncos. Tudja-Jiyong �s Youngbae? Hmm .. �k ezeket a gyerekek, akik m�r k�pz�si itt mintegy hat �ve pr�b�lja utol�rni �ket. Holnap �rkezik az. "(Eln�k Yang Hyun Seok)

"Woohoo! �n v�g�l hogy a kezdet! "
A 16 �ves Seungri elk�sz�nt�nk csal�dj�t �s bar�tait a sz�l�v�ros�ban, �s ment Sz�ul.
Az els�, aki tal�lkozott az els� nap volt Daesung (22, Real neve: Kang Daesung), aki egy �j tanul�, mint �t, mik�zben s�t�l a folyos�n.

"Hova megy?" (Seungri)
".. �n nem igaz�n tudom sem ..." (Daesung)

Az els� besz�lget�s volt, egy kicsit k�nos.
Azt�n Top megjelent egy cigarett�val a sz�j�ban. Elhagyta hatalmas benyom�st tett Seungri. Az els� dolog, azt mondta, igaz�n eml�kezetes is.
"Let's �rdek�ben Jjajangmyeon. [Fekete bab t�szt�val] "(Top)

A h�rom YG gyakornokok, Daesung, Seungri �s a Top �lt a szob�ban �s a gyakorlatban evett jjajangmyeon. Miut�n v�gezt�nk, Seungri fel�llt, �s tiszt�z�dik a saj�t lemez els�.

"Mi�rt nem takar�tott�k el a hyungs" lemez els�? "(Top)

Teh�t Seungri els� nap YG indult, egy kiss� kellemetlen tal�lkoz�s Daesung, jjajangmyeon, �s a Top szid�s.