DAE SUNG
SONG HYE KYO 2010.03.02. 11:22

Daesung: "I sang every night with my face smothered in a pillow"
[PART1 ]
This is part 1 of the 10-part interview of Daesung in Asiae's Star Diary.
Daesung: "I sang every night with my face smothered in a pillow"
[AsiaE Reporter Park So Yeon]
When the group Big Bang first appeared to the world, people whispered that they were ‘ugly’ idols.
Daesung (22, Real name: Kang Daesung) in particular, who is famous for his (small) ‘smiling eyes’, flaunts such humble looks that he was once told by Kim Jong Kook on the SBS variety show ‘Family Outing’ that “If you were around in my time, you would never have been able to become an idol”.
But Yang Hyun Seok of YG Entertainment chose him for his ‘smile that lights up the world’ and unique voice, and he definitely did not make a mistake in his choice.
Read the rest under the cut.
Daesung’s characteristic optimistic personality and friendly looks have earned him the appraisal that to the public, he seems like the friendliest and most easily approachable out of all the current active idol stars.
Asia E has interviewed Daesung and heard about his hidden efforts and the pain behind his smile as he worked towards becoming a singer as well as being accepted on variety shows.
From his childhood to the present, where he is active as a singer and actor, as well as his enormous yet trivial dreams for the future will be revealed through the ‘Star Diary’ [=name of this interview; GD’s was ‘Star Confession’].
”Before I did music, I liked sports. I played soccer in primary school but I had to give it up after stretching a ligiment in my knee. I still liked sports though so I consistently learnt Aikido and Taekwondo.”
The young Daesung was a normal but ambitious boy with many dreams, including becoming a soccer player and a pastor.
”I was born into my religion so there was a time when I even dreamed of becoming a pastor. So I studied really hard but I couldn’t get past the ‘wall of study’ in middle school. No matter how hard I tried, it was just too hard and I couldn’t understand it so I decided that ‘Studying isn’t my path’. (laughs)”
Under a normal office working father and deeply religious mother, he spent his school days faithfully going back and forth from school and cram schools. But like everyone else, he too hit puberty and his hidden talents were put in motion.
”I think it was in my first or second year of middle school, there was this thing called Internet Kareoke. Everyday, I relieved all my stress from school by putting on my headphones and singing. My parents always told me off for being loud so at night I would sing with my face smothered in a pillow.”
Daesung liked singing enough to smother his face in a pillow to do so. In his heart, his desire to sing grew and grew.
”Around about my second or third year of high school, my desire to sing grew so I told my dad. I told him I wanted to major in music in university and asked him to send me to a singing academy. But dad was really against it. There was a relative of ours who tried to become a singer but it didn’t really work out, you see. S/he even got a scholarship when s/he was in university, but didn’t manage to become famous as a singer. My dad had seen that and so he was determined to go against me no matter what when I said I wanted to become a singer too.”
Daesung felt frustrated but after contemplating for a while, he decided that his father would change his mind after seeing his abilities. He auditioned for MBC Academy and passed, then proudly showed his father his certificate [for passing].
”I was young and naïve, I thought he’d let me pursue singing if I was accepted into the academy. But dad said “Isn’t it just like any other academy where you just have to pay to get in?” and after that he wouldn’t even look at me. All my relatives would just look at me and sigh...ㅠㅠ I think what drove me at the time was determination against my family who wouldn’t accept and my dream, rather than love for music.
FORDTS
Ez az 1. rsz a 10 rszes interj Daesung a Asiae Star's Diary.
Daesung: "nekeltem minden este arcomat elrasztott egy prnt"
[AsiaE Reporter So Yeon Park]
Amennyiben a csoport Big Bang meg elszr a vilg, az emberek arrl suttogtak, hogy ez a "csnya" blvnyokat.
Daesung (22, Valdi neve: Kang Daesung) klnsen, aki hres a (kis) "mosolyg szemek", flaunts nz ki, mint alzatos, hogy egyszer azt mondta a Kim Jong Kook az SBS klnbz show "Csaldi kirnduls", hogy " Ha te lennl krl idõm, akkor soha nem tudott vlni egy blvny ".
De Yang Hyun Seok a YG Entertainment gy dnttt, neki a "mosoly, amely vilgt a vilgot", s egyedi hang, s biztosan nem kvetett el hibt az vlasztsa.
Read the rest a vgs.
Daesung jellegzetes szemlyisg optimista s bartsgos nz kirdeml neki, rtkelst, amely szerint a nyilvnossg szmra, s gy tnik, mint a legbartsgosabb, legknnyebben megkzelthet az sszes az aktv blvny csillagok.
Az E-zsia Daesung interjt s hallottam a rejtett erfesztseket, s a fjdalom mgtt mosoly, ahogy dolgoztak vlt nekes, valamint elfogadjk a klnbz killtsokon.
Az gyermekkorban a jelenbe, ahol tevkenykedik, mint nekes s sznsz, valamint a hatalmas mg trivilis lmok a jvre nzve kiderlt, a 'Star Diary "[= neve, ezt az interjt, a GD-ben' Star Gyns" ].
"Mieltt tettem zent, tetszett sport. n focizott az ltalnos iskolban, de nekem kellett lemondani rla nyjtzkods utn egy ligiment a trdem. Mg mindig szerettem sport br gy folyamatosan tanultam aikido s Taekwondo. "
A fiatal Daesung volt normlis, de ambicizus fi sok lmokat, kztk lesz egy futball-jtkos s egy lelksz.
"n szletett my religion gy volt id, amikor n mg lmodtam vls lelksz. gy tanultam igazn kemny, de nem tudtam tljutni a "fal-tanulmny a kzp iskolban. Nem szmt, milyen kemnyen prbltam, hogy csak tl nehz, s nem rtettem, szval n gy hatrozott, hogy a "Tanuls az nem az n path '. (nevet) "
Szerint a norml irodai dolgoz apa s mlyen vallsos anya, tlttte tantsi napon hen megy elre s htra az iskolbl, s telis iskolkban. De, mint mindenki ms, is sjtotta ivarrett rejtett tehetsgek kerltek mozog.
"Azt hiszem, ez volt az els vagy msodik vben kzpiskola, ott volt ez a dolog hvott Internet Kareoke. Mindennapi, n megknnyebbltem az n iskolai stressz azltal, hogy az n fejhallgat s nekelt. A szleim mindig azt mondta ki, amirt jszaknknt hangosan gy szeretnm nekelni arcomat elrasztott egy prnt. "
Daesung szeretett nekelni ahhoz, hogy elrejt az arct egy prnt erre. A szve, vgya, hogy nekelni ntt s ntt.
"Around van a msodik vagy harmadik vben a kzpiskolt, a vgyam, hogy nekeljen ntt, gy azt mondtam az apm. Mondtam neki akartam nagyobb a zene az egyetemi s krte, hogy kldjenek egy nekl akadmin. De apm volt igazn ellene. Volt egy rokona, aki megprblt a mink lesz nekes, de nem is igazn dolgozik ki, ltod. S / is kapott egy sztndjat, ha s / volt az egyetemi, de nem sikerlt hres lesz, mint nekes. Az apm ltta, hogy gy elhatrozta, hogy menjen velem szemben nem szmt, mit mondtam, amikor akartam lenni nekes is. "
Daesung utn gy rezte, csaldott, de fontolgatjk egy darabig, gy dnttt, hogy az apja is meggondolja magt, miutn ltta a kpessgeit. meghallgatson MBC Akadmia s tovbbadta, majd bszkn megmutatta apjnak a bizonytvnyt [az elhalad].
"n mg fiatal s naiv, Azt hittem, hadd folytassa nekelni, ha n is felvettk az akadmira. De apa azt mondta: "Ht nem mint brmely ms akadmia, ahol csak kell, hogy fizessen be?", s azt kveten, hogy nem is nzett rm. All my rokonok akar csak nzz rm, s shaj ... ㅠ ㅠ Azt hiszem, amit n vezettem az akkoriban meghatrozs ellen, a csaldom, akik nem fogadjk el, s az lmom, nem pedig a zene szeretete.
|